IL FESTIVAL

Short Out Festival è un festival internazionale di cortometraggi, realizzato dal 2022 da Tutti Frutti ETS con la collaborazione e il contributo del Comune di Lainate (MI). La quinta edizione del festival si terrà dal 7 al 12 luglio 2026 negli spazi di Villa Visconti Borromeo Litta a Lainate (MI) e, novità di quest’anno, aggiunge tre giorni in più e una nuova location: da venerdì 17 a domenica 19 luglio 2026 il festival continua nel vicino Comune di Arese a Villa La Valera. 

Il margine al centro è la tagline che rappresenta Short Out Festival: ogni anno il tema del margine viene esplorato sotto diverse sfumature e declinazioni, creando uno spazio di riflessione condiviso sulla cultura e sull’arte, promuovendo la periferia e le città di provincia ai confini dei grandi centri metropolitani, come luoghi di vitalità, innovazione e partecipazione attiva.

Il tema scelto per la quinta edizione è “Cosa ci limita”, un’espressione che tiene insieme oggetti e confini, materia e relazione. Il limite qui non separa, bensì è una soglia: un luogo in cui le cose agiscono sulle persone e le persone sulle cose, dove relazioni, abitudini e significati si rivelano e si ridefiniscono.

Short Out nasce dal desiderio di costruire uno spazio in cui la cultura sia davvero accessibile a tutte le persone, un’occasione concreta per rafforzare i legami all’interno della comunità e dare vita a momenti di incontro, condivisione e partecipazione. Il festival è pensato come un luogo aperto e accogliente, dove l’arte diventa esperienza viva e occasione di crescita collettiva.

Il festival è interamente gratuito in ogni sua proposta perché l’accesso alla cultura deve essere un diritto di tutti e, ancora troppo spesso, viene percepita come un bene elitario, e non come un’opportunità collettiva. In un contesto periferico spesso percepito come marginale, il festival ribalta la prospettiva tradizionale e restituisce centralità al territorio, promuovendo la periferia come luogo di vitalità, innovazione e partecipazione attiva.

Il cinema spesso si è soffermato a raccontare i margini, i luoghi di confine e gli umani limiti. L’idea di Short Out è far raccontare alla periferia stessa cosa rappresentano il cinema, la cultura e l’arte. Un’inversione di ruoli, in cui il margine si fa detentore delle chiavi della soglia e non è più il luogo di abbandono del logoro e della seconda mano, ma il centro di un moto innovatore, da cui si spande cultura, bellezza e vitalità.

Il cortometraggio consente in pochi minuti di svelare una storia e lascia spazio di espressione a chiunque, data la sua natura democratica e accessibile. La scelta di dedicarsi al cortometraggio risponde all’esigenza di valorizzare una forma espressiva libera, indipendente e accessibile. Il corto, nella sua sintesi, è in grado di veicolare con forza visioni contemporanee e racconti significativi, offrendo spazio a voci eterogenee e a linguaggi capaci di raggiungere pubblici diversi. 

Nel corso delle edizioni, il cortometraggio si è rivelato anche un efficace strumento di sensibilizzazione alla cultura cinematografica, favorendo un interesse crescente da parte della cittadinanza e contribuendo ad avvicinare al cinema non solo gli appassionati, ma anche nuove fasce di pubblico.

IL TEMA 2026 : “COSA CI LIMITA”

“Cosa ci limita” è il tema della quinta edizione di Short Out. Un’espressione che tiene insieme oggetti e confini, materia e relazione. Il limite qui non separa, bensì è una soglia: un luogo in cui le cose agiscono sulle persone e le persone sulle cose, dove relazioni, abitudini e significati si rivelano e si ridefiniscono.

Gli oggetti del quotidiano sono presenze attive nelle nostre vite e non sono mai estranei: li usiamo, li conserviamo, li accumuliamo, li dimentichiamo. Alcuni sono solo feticci, altri custodiscono memorie e desideri, altri ancora raccontano la nostra identità – sociale, politica, culturale. Ogni oggetto (e la nostra relazione con esso) racconta una storia, una scelta, un tempo ma anche il nostro modo di abitare lo spazio, di stabilire connessioni e di attribuire valore. 

Ma quando la nostra relazione con essi cambia e smettiamo di usarli o di interessarcene, dove finiscono? Gli oggetti non scompaiono, diventano scarto e cambiano la loro posizione: fuori dal centro dell’attenzione, esclusi dal nostro sguardo, restano in una zona marginale che continua a raccontare (e ricordarci) la relazione che abbiamo con il tempo, la memoria, il consumo, la società. Lo scarto diventa così un nuovo terreno di osservazione, una soglia, dove si aprono possibilità di reinterpretazione e trasformazione.

Short Out 2026 esplora questa sfumatura del margine, interrogando gli oggetti come elementi per leggere la nostra contemporaneità perché sono essi a far emergere emozioni, ricordi, pratiche sociali e culturali, status, idee. Il nostro rapporto con le cose rivela il modo in cui definiamo noi stessi e in cui costruiamo senso e appartenenza nello spazio e nel mondo in cui viviamo. 

E l’atto del guardare ci accompagna lungo questo percorso di esplorazione della relazione con gli oggetti. Il nostro sguardo ci consente di soffermarci su un oggetto, riconoscerne la storia, coglierne i dettagli e interrogarci sul suo significato ma anche di riattivare un legame, sottraendoci all’indifferenza, e donando un nuovo senso a ciò che è stato relegato ai margini. Un’azione semplice e naturale, mai neutra: un esercizio di attenzione e responsabilità che apre a nuove possibilità di convivenza, relazione e significato. 

Attraverso proiezioni, incontri, spettacoli, laboratori e pratiche di co-creazione, la quinta edizione di Short Out è un invito a riflettere sul ruolo degli oggetti nel nostro quotidiano, un’esplorazione del margine come spazio vivo in cui le cose non sono solo cose ma raccontano ciò che siamo, ciò che siamo stati e ciò che possiamo diventare.

Mission & obiettivi del Festival

● Promuovere la cultura come diritto e bene comune, attraverso un festival

interamente gratuito e accessibile a pubblici differenti per età, background culturale e provenienza geografica.

● Valorizzare il cortometraggio come forma espressiva democratica, capace di raccontare in pochi minuti storie potenti, stimolando riflessioni su temi sociali, culturali e artistici contemporanei.

● Rendere protagonisti i territori marginali, portando contenuti culturali di qualità in un contesto provinciale e stimolando nuovi sguardi sul patrimonio locale.

● Favorire l’incontro intergenerazionale e la partecipazione attiva, con attività pensate per diverse fasce d’età, coinvolgendo scuole, giovani e famiglie attraverso laboratori, progetti educativi e percorsi di formazione.

● Rafforzare il senso di comunità e appartenenza mediante la costruzione di uno spazio culturale inclusivo, informale e partecipato.

PROGRAMMA QUINTA EDIZIONE

7 – 12 luglio 2026, Villa Litta Lainate (MI)

17 – 19 luglio 2026, Villa La Valera Arese (MI)

 INGRESSO GRATUITO

Prenotazioni gratuite ingressi proiezioni ed eventi serali nel Teatro Naturale di Villa Litta e nel Giardino all’Italiana di Villa La Valera disponibili su Eventbrite 

Il programma aggiornato del Festival è disponibile online sul sito di Short Out: https://www.shortoutfestival.com/programma

Programma 2026 | Villa Litta Lainate

Martedì 7 luglio | Lainate

18:30 – Cortile Nobile: inaugurazione 5^ edizione & SKÅM Live Music

20:00 – Cortile Nobile: Lessico comune. Antologia degli oggetti – Talk e visita guidata mostra 2026 

21:00 – Teatro Naturale: Film “Le città di pianura” presentato da Arte Settima con ospiti speciali (su registrazione su Eventbrite) 

21:30 – Cortile Nobile: Musica Live con SKÅM

dalle 23:30 – Cortile Nobile: Dj set after party by NAM Milano

Mercoledì 8 luglio | Lainate 

ore 18:30 – Cortile Nobile: Il Palombaro in collaborazione con Circonferenze Festival 

ore 19:30 – Cortile Nobile: Talk di presentazione Arte Settima Magazine

ore 21:30 – Teatro Naturale: 1^ serata cortometraggi in concorso + a seguire: talk con i registi presenti (su registrazione su Eventbrite) 

• Arca di Lorenzo Quagliozzi – 20:00
• Ingrid di Raquel Colera – 18:00
• Eroi di Caterina Baglio – 13:54
• Il gatto di Monica di Letizia Zatti – 13:45
• Savoir ce qu’on pense di Gabriele-Antoine Roy – 15:24
• Retirement Plan di John Kelly – 5:02

ore 21:30 – Cortile Nobile: Trio Zora Live Music

ore 23:00 – Cortile Nobile: Talk short con i registi presenti al Festival, a cura della Direzione Artistica di Short Out

dalle 23:30 – Cortile Nobile: Dj set after party by NAM Milano

Giovedì 9 luglio

ore 19:30 – Cortile Nobile: talk “Sotto questo ombrello: 5 oggetti per leggere lo spazio pubblico”

ore 21:30 – Teatro Naturale: 2^ serata cortometraggi in concorso + talk con i registi presenti (su registrazione su Eventbrite) 

• Fiori cadono di Ludovica Galletta – 17:10
• 175 di Sepehr Nosrati – 10:45
• Between Day and Dawn di Lore Loyens – 14:57
• Full Fat di Amir Honarmand – 19:57
• Le Temps de s’adorer di Fiorella Basdereff – 24:54
• Lagomorfosi di Alberto Vignolo, Isabella Leoncini e Sara Zampirolo – 8:18

ore 21:30 – Cortile Nobile: NAM’s Duos! Live Music

ore 23:00 – Cortile Nobile: Talk short con i registi presenti al Festival, a cura della Direzione Artistica di Short Out

dalle 23:30 – Cortile Nobile: Dj set after party by NAM Milano

Venerdì 10 luglio

ore 19:30 – Cortile Nobile: talk su sostenibilità, economia circolare e biblioteche degli oggetti a cura di Leila Milano 

ore 21:30 – Teatro Naturale: 3^ serata cortometraggi in concorso + talk con i registi presenti (su registrazione su Eventbrite) 

• Bratiska di Gregorio Mattiocco – 16:19
• A Friend of Dorothy di Lee Knight – 21:28
• Sardine di Justine Le Guilloux – 17:52
• In the Box di Francesca Staasch – 15:10
• Goodbye Baghdad di Simone Manetti – 19:58
• Cracher dans la soupe di Chantal Peten – 5:54

ore 21:30 – Cortile Nobile: Morama Live Music

ore 23:00 – Cortile Nobile: Talk short con i registi presenti al Festival, a cura della Direzione Artistica di Short Out

dalle 23:30 – Cortile Nobile: Dj set after party by NAM Milano

Sabato 11 luglio 

ore 10:00 e 17:00 – Villa Litta: laboratorio FotoMagia a cura di Collettivo Frammenti (su iscrizione sul sito del Festival)  

ore 16:00 – Auditorium Biblioteca Lainate: Short Out KIDS, proiezione cortometraggi in concorso 

• God Will Not Be There di Stefano Spolti, Feliciana Rosa – 14:30
• # Yacht di Pablo Anasse, Loane Baumer, Marine Bouvier, Marie Malaval, Maxence Mouttou, Florence Susanna – 5:00
• Son di Zhanna Bekmambetova – 20:00
• The sky was candy di Anh Tú Nguyen – 3:00
• Paris Fox di Sofian Chouaib – 3:43

ore 17:30 – Villa Litta: Laboratorio creativo Villa Litta Un delizioso pomeriggio… speciale Short Out a cura di Ambarabart (su iscrizione sul sito di Villa Litta) 

ore 19:30 – Cortile Nobile: talk “Ai margini dell’inquadratura: la scenografia nel cinema”

ore 21:30 – Teatro Naturale: 4^ serata cortometraggi in concorso (su registrazione su Eventbrite) 

• I fiori non hanno le scarpe di Matteo Vicentini Orgnani – 11:52
• Showtime di Lam Can-zhao – 14:49
• A Sisyphean Task di Gus Flind-Henry e George Malcher – 16:11
• Figlio di Giacomo Scoditti – 8:26
• La talpa di Marco Santoro – 13:50

ore 21:30 – Cortile Nobile: Seven Stomps Live Music

ore 23:00 – Teatro Naturale: Cerimonia di premiazione: Best Film, Best International, Best National, Premio FAM, Premio Giuria Giovani 2026

ore 23:30 – Cortile Nobile: Talk short con i registi presenti al Festival, a cura della Direzione Artistica di Short Out

da mezzanotte – Cortile Nobile: Dj set after party by NAM Milano

Domenica 12 luglio 

ore 10:00 e 17:00 – Villa Litta: laboratorio FotoMagia a cura di Collettivo Frammenti (su iscrizione sul sito del Festival)  

ore 16:00 – Auditorium Biblioteca Lainate: Short Out KIDS, proiezione cortometraggi in concorso 

• L’Orse et l’Oiseau di Marie Caudry – 27:00
• Chere Fin di Khéma Cousin, Lien Franckel, Laora Le Boursicot, Alissende Masson, Joséphine Mounier, Clément Saden – 8:00
• Pesciolino rosso di Gisella Gobbi – 8:16
• Rond-Carré di Gaspard Patoureau – 7:20

ore 17:30 – Villa Litta: Laboratorio creativo Villa Litta Un delizioso pomeriggio… speciale Short Out a cura di Ambarabart (su iscrizione sul sito di Villa Litta) 

ore 17:30 – Parco di Villa Litta: Passeggiata Letteraria con l’autore Franco Faggiani a cura di Il Narratore Audiolibri (su iscrizione sul sito del Festival) 

ore 19:30 – Parco di Villa Litta: Incontro con Franco Faggiani e presentazione del libro e audiolibro “Verso la libertà con un bagaglio leggero” 

ore 21:30 – Cortile Nobile: Assegnazione Premio del Pubblico, Premio Short Out KIDS, Premio del Pubblico Short Out KIDS

ore 21:45 – Teatro Naturale | Evento Speciale: “Nessunə è normale” di e con Vera Gheno (su registrazione su Eventbrite) 

ore 21:30 – Cortile Nobile: David Cabi Trio Live Music

dalle 23:30 – Cortile Nobile: Dj set after party by NAM Milano

Il cinema al centro: nuove sezioni, nuovi sguardi

Cuore della manifestazione restano i cortometraggi in concorso: la quinta edizione vede 32 cortometraggi protagonisti in concorso per le categorie National e International, selezionati tra 420 opere arrivate da tutto il mondo e valutate dalla Giuria Ufficiale della quinta edizione quest’anno rappresentata da FAM, acronimo di Festival Associati Milanesi, composto dalla Direzione di 35MM Film Festival, Milan Shorts Film Festival, Cortocircuito Film Festival, Vertigo Film Fest.

La quinta edizione del Festival introduce nuove sezioni, giurati e premi tra cui il Premio Fruittella (marchio di Perfetti Van Melle, main sponsor del Festival) per il miglior film della categoria Short Out KIDS che vede in concorso 9 cortometraggi provenienti da tutto il mondo. I film saranno proiettati nei pomeriggi di sabato 11 e domenica 12 luglio nell’Auditorium della Biblioteca Comunale L’Ariston Lainate Urban Center e valutati da una giuria speciale composta da Michela Brugali, responsabile area sviluppo e territorio Coop.

Stripes Onlus, Fabio Martina, regista e docente e organizzatore di Baloss Milan Junior Film festival, Michele Brandstetter, direttore della fotografia attivo in cinema e pubblicità. Anche il pubblico potrà votare il suo cortometraggio KIDS preferito che riceverà il Premio del Pubblico Giffoni, tra i patrocini di Short Out.