Un fiume immaginario nasce dalle Dolomiti e arriva alla Laguna di Venezia, una performer insegue l’eco di creature leggendarie che vivono nelle grotte o in torrenti e un territorio che cambia e mostra le fragilità degli ecosistemi acquatici e del rapporto tra l’attività umana e l’ambiente. 

Dall’8 novembre 2026 arriva nelle sale il documentario Anguane, le voci dell’acqua di Giovanni Pellegrini (Italia, 2026, 70’), un viaggio tra mito, musica e scienza che, seguendo le tracce delle leggendarie custodi delle acque del folklore veneto, esplora le geografie d’acqua di questa regione per raccontarne le fragilità e interrogarsi sul nostro rapporto con l’elemento naturale.

Dopo essere stato presentato in anteprima al festival CinemAmbiente di Torino e premiato al Lessinia Film Festival e all’Euganea Film Festival, il film arriva al pubblico grazie a un tour cinematografico, curato da Ginko Film, che prende avvio proprio dal Veneto con oltre 20 proiezioni, accompagnate dal regista e dal gruppo creativo, e la partecipazione di esperti e persone attive del mondo scientifico, culturale e associativo, e che nei mesi successivi coinvolgerà le principali città italiane. 

Prodotto da Ginko Film, con il montaggio di Chiara Andrich e le musiche originali di Joe Schievano, il film è stato realizzato con il contributo della Regione del Veneto, Veneto Film Commission, con il sostegno del NICHE New Institute for Environmental Humanities dell’Università Ca’ Foscari di Venezia, di Banca della Marca e Coop Alleanza 3.0 e con il patrocinio di Legambiente e del Club Alpino Italiano. 

seguendo le tracce delle misteriose creature con tratti animali, che possono trasformarsi in anfibi, sono in grado di scatenare le tempeste e che sembrano ancora abitare i paesaggi sparsi tra i fiumi Piave, Adige, Brenta, Sile e non solo, la cantante ed attrice Maria Roveran, accompagnata dal compositore Joe Schievano, intraprende un percorso per ascoltare e raccogliere i suoni delle loro dimore: il gorgoglio di una sorgente, le gocce in una grotta, il ritmo inafferrabile di un torrente, così come quello generato dalle turbine di una centrale idroelettrica. 

Da questa ricerca e dal lavoro vocale di Roveran, nasce un’espressione musicale che non imita la natura ma cerca di entrare in relazione con essa, fino a diventare colonna sonora del film (disponibile su tutte le piattaforme digitali).

La scienza con la partecipazione dei cittadini

Accanto al percorso artistico, biologi, speleologi e attivisti, impegnati nella difesa degli ecosistemi acquatici, documentano la fragilità di questi luoghi: dalla purezza delle Dolomiti, man mano che il fiume scende verso l’Adriatico, il paesaggio progressivamente si trasforma e si espone. 

Anguane

Così Giovanni Bombieri, biologo, figura di riferimento in molti progetti di conservazione della biodiversità, monitoria le popolazioni di anfibi e rettili del Veneto; il geologo Alberto Riva, con il Gruppo Speleologico CAI Vittorio Veneto, svolge attività di ricerca, esplorazione e rilievo della qualità dell’ambiente delle cavità ipogee del Veneto e non solo; Fabio Tullio  e il gruppo di volontari di Legambiente Treviso, impegnati per tenere alta l’attenzione sulle emergenze ambientali, in particolare con la  campagna di citizen science Operazione fiumi integra con le proprie rilevazioni i dati dei monitoraggi di Arpav; Elena Zamprogno, naturalista, con i volontari di SOS Anfibi di Cornuda, in occasione della stagionale migrazione degli anfibi, opera per la conservazione attiva delle loro popolazioni nella provincia di Treviso.

PFAS, consumo di suolo e scomparsa della biodiversità

Un viaggio attraverso le trasformazioni ambientali del Veneto 

Il film è strutturato come quella che i geografi definiscono una “sezione di valle”, un’analisi di un territorio dalle montagne al mare. Il viaggio comincia alle pendici del monte Antelao, dove si trova uno degli ultimi ghiacciai ancora attivi delle Dolomiti. Le sue acque alimentano i laghetti delle Tose, vicino a Calalzo (Belluno), antico luogo di culto preromano il cui nome richiama il legame con le leggende delle Anguane. Da qui il fiume immaginario prosegue in forma carsica, scomparendo nelle profondità della terra per riaffiorare al Buso della Rana, cavità ipogea anch’essa legata alle leggende, continua sulle sponde del Piave, il fiume più ingegnerizzato d’Italia, per entrare poi nella centrale idroelettrica di Soverzene, snodo fondamentale per la produzione di energia del Nord-Est. Le acque proseguono verso la pianura e raggiungono la fascia delle risorgive, dove tornano in superficie dalle falde acquifere, una ricchezza naturale del territorio che oggi comincia a mostrare gravi segni di difficoltà, in primo luogo a causa della contaminazione da PFAS che interessa vaste aree delle province di Vicenza, Verona e Padova. Nel film questo è mostrato con grande evidenza dal fiume Fratta-Gorzone, che nella zona di Cologna Veneta (Verona) assume una colorazione scura e inquietante. Il viaggio prosegue verso la fascia costiera, dove l’inquinamento, il consumo di suolo e la conseguente perdita di biodiversità raggiungono livelli particolarmente critici. Si approda alla Laguna di Venezia, antico punto di arrivo dei corsi d’acqua del Veneto dove però le dighe mobili del Mose raccontano di un rapporto tra uomo e ambiente ormai compromesso.

Note di regia

Vengo da Venezia e ho scelto di partire dalla mia terra, il Veneto, dove l’acqua ha sempre modellato il paesaggio e la cultura, e dove le trasformazioni ambientali sono sempre più evidenti. Questo progetto si inserisce in un percorso iniziato con La città delle sirene, riflessione sui cambiamenti climatici e sul significato di vivere a Venezia, e con Lagunaria, racconto poetico del rapporto tra Venezia e la sua laguna. Con questo film, il viaggio risale simbolicamente le stesse acque, ovvero i fiumi che sfociano in laguna fino alle sorgenti, tra le cime delle Dolomiti. 

Anguane, le voci dell’acqua nasce da un percorso annuale di ricerca sostenuto dal NICHE dell’Università Ca’ Foscari di Venezia, che mi ha permesso di incontrare scienziati, antropologi, naturalisti e artisti e di approfondire temi che attraversano il film: il mito, l’inquinamento delle acque, il consumo di suolo, la scomparsa della biodiversità.

Giovanni Pellegrini

TRAILER

Date proiezioni

Aggiornamenti a questo link

CONTATTI DISTRIBUZIONE: distribution@ginkofilm.it

Condividi su